In augustus is het tweede nummer van 'Nynade' verschenen, een nieuw tijdschrift over 'kunst en letteren' dat voor het eerst verscheen in april. Het vanuit het Nederlandse Leerdam opererende 'Nynade' is een publicatie van Nymfaeum pers, een uitgeverij die sinds 2002 publicaties over kunst en literatuur uitbrengt. Het tijdschrift laat poëzie, proza en beeldend werk samenkomen, en heeft daarbij vooral oog voor onbekend talent. Vaste medewerkers zijn naast hoofdredacteur Aart van Zoest en eindredacteur Ton Kelder ook redactieleden Barney Agerbeek, Jos Kool en Karel Wasch. Jan van Waarden staat in voor de vormgeving. Het tijdschrift zal driemaal per jaar verschijnen.
In het 'ernstig woord' uit dit tweede nummer, dat als aanvulling dient bij de intentieverklaring uit het eerste nummer, lezen we dat kunst en literatuur ons sensibiliseren voor het wezenlijke: "Met interesse voor kunst en letteren verbeteren we de wereld en beginnen met onszelf." Die essentialistische opvatting van letteren en kunst bepaalt dan ook in grote mate de toon van het tijdschrift: gedreven, niet elitair, maar ook niet platvloers. Daarnaast straalt 'Nynade' ondanks zijn (ietwat vage) intentie "hedendaagse" literatuur te brengen, ook wel iets traditioneels uit — zie bv. de naam van het tijdschrift, die volgens dit nummer verwijst naar "de beschermgodin die over de nymfen waakt". Bij dat alles slaagt het tijdschrift er gelukkig wel in niet niet te verzinken in misplaatste pretentie, zonder evenwel amateuristisch te ogen. Dat die aanpak loont, bewijst de lijst met de "Eerste Honderd" abonnees die je achteraan in dit nummer vindt.
Verder bevat het nummer o.a. een artikel over Casanova en een interview met Floor van Keulen. Daarnaast krijgt de lezer uiteraard een aantal gedichten (van Hans Ekkel, Ruth van Rossum, Bert Lema…) en korte verhalen (van Jos Kool, Luhtu Sri Adnyani…). Ten slotte zijn er de vaste rubrieken 'Geraakt' (waarin een schrijver het heeft over beeldend werk) en 'Inkt op de golven' (over schrijvers die een speciale band hadden met de zee).